-
1 детская болезнь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > детская болезнь
-
2 детская болезнь
ngener. kinderziekte -
3 болезнь
жен. sickness, illness;
disease( определенная) ;
ailment, malady (нездоровье) ;
(mental) disorder неизлечимая болезнь ≈ incurable illness, untreatable illness смертельная болезнь ≈ fatal illness наследственная болезнь ≈ heritable disease попугайная болезнь ≈ psittacosis кожная болезнь ≈ skin disease аутоиммунная болезнь ≈ autoimmune disease мед. болезнь мозга ≈ disease of the brain болезнь стрелки ≈ (у лошадей) canker ветер. базедова болезнь ≈ Graves' disease, exophthalmic goitre болезнь сердца ≈ heart-disease заразная болезнь ≈ infectious/contagious disease хроническая болезнь ≈ chronic ailment: внутренние болезни ≈ internal diseases болезни роста ≈ developmental diseases, teething troubles профессиональная болезнь ≈ occupational disease психическая болезнь ≈ mental illness/disease кессонная болезнь ≈ aeroembolism, caisson disease;
the bends разг. душевная болезнь ≈ mental illness/disease сахарная болезнь ≈ diabetes страшная болезнь ≈ dreadful disease тяжелая болезнь ≈ serious/painful illness эпидемическая болезнь ≈ epidemic изнурительная болезнь ≈ wasting disease восприимчивый к болезням ≈ susceptible to disease сопротивляться болезни ≈ to resist disease возбудитель болезни ≈ pathogene, pathogenic organism источник болезни ≈ nidus переносчик болезни ≈ carrier of disease пособие по болезни ≈ sick benefit/pay детская болезнь ≈ childhood disease, infantile sickness, infantine sickness подхватывать болезнь ≈ to contract disease скрытая болезнь ≈ deep-seated disease морская болезнь ≈ sea-sickness -
4 childhood disease
Большой англо-русский и русско-английский словарь > childhood disease
-
5 childhood disease
детская болезньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > childhood disease
-
6 childhood disease
-
7 infantile sickness
-
8 childhood disease
детская болезньEnglish-Russian dictionary of technical terms > childhood disease
-
9 kinderkwaal
-
10 childhood disease
-
11 сувæрнез
-
12 jaksch's disease
-
13 child disease
insect borne disease — болезнь, распространяемая насекомыми
the abolition of disease — избавление от болезни; исцеление
a disease that attacks children — болезнь, поражающая детей
-
14 kinderziekte
-
15 dětská nemoc
-
16 maladie infantile
детская болезнь; болезнь ростаCe nationalisme qu'Einstein traitait de "maladie infantile", de "rougeole de l'humanité". ((DMC).) — Этот национализм, который Эйнштейн называл "детской болезнью", "корью человечества".
-
17 lastentauti (-taudit)
детская болезнь, детское заболевание педиатрическая болезньSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > lastentauti (-taudit)
-
18 lastentauti (-taudit)
детская болезнь, детское заболевание педиатрическая болезньSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > lastentauti (-taudit)
-
19 childhood disease
детская болезнь/болезнь детского возраста -
20 lastentauti (lääk.)
детская болезнь, детское заболевание (мед.)
См. также в других словарях:
Детская болезнь левизны — Из названия работы «Детская болезнь левизны в коммунизме» (апрель, 1920) В. И. Ленина (1870 1924). Иронически: о чьих то экстремистских, радикальных наклонностях в каком либо деле. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид… … Словарь крылатых слов и выражений
Детская болезнь "левизны" в коммунизме — «Детская болезнь ⌠левизны■ в коммунизме», произведение В. И. Ленина, посвящённое вопросам стратегии и тактики коммунистических партий, международному значению истории большевизма и Октябрьской революции (см. Полное собрание соч., 5 изд., т. 41, с … Большая советская энциклопедия
«ДЕТСКАЯ БОЛЕЗНЬ „ЛЕВИЗНЫ В КОММУНИЗМЕ» — произв. В. И. Ленина, посвящённое теоретич. обоснованию стратегии и тактики междунар. комму нистич. движения. Написанная в апреле мае 1920, работа вышла в свет в июне, перед открытием II конгресса Коминтерна, и имела историч. значение для … Философская энциклопедия
Детская болезнь «левизны» в коммунизме — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
"ДЕТСКАЯ БОЛЕЗНЬ "ЛЕВИЗНЫ" В КОММУНИЗМЕ" — выдающееся произведение В. И. Ленина, посвященное теоретич. обоснованию стратегии и тактики междунар. коммунистич. движения. Написанная в апреле – мае 1920 работа вышла в свет в июне – перед открытием II конгресса Коминтерна, и имела огромное… … Философская энциклопедия
Детская болезнь “левизны” в коммунизме — («Детская болезнь “левизны” в коммунизме»,) произведение В. И. Ленина, посвящённое вопросам стратегии и тактики коммунистических партий, международному значению истории большевизма и Октябрьской революции (см. Полное собрание соч., 5 изд … Большая советская энциклопедия
детская болезнь (какая) — корь вирусное заболевание. | коклюш. краснуха. | свинка, заушница. желтуха. | полиомиелит. золотуха. | рахит. рахитик. скарлатина. | ветрянка, ветряная оспа. дифтерия, дифтерит … Идеографический словарь русского языка
Краснуха детская болезнь — (Roseola, rubeola) острая эпидемическая лихорадочная болезнь, поражающая преимущественно детей и по своему течению похожая на корь, с которой часто смешивают ее, и на скарлатину. К. болезнь заразительная и передается общением здоровых детей с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
болезнь — , и, ж. ** Детская болезнь левизны в коммунизме. О левом уклонизме. /Название работы В.И.Ленина, 1920 г./. Детская болезнь левизны Ф.Кастро затянулась. РТ, 20.07.96. // трансф. Мы переживаем детскую болезнь правизны в посткоммунизме (об… … Толковый словарь языка Совдепии
Болезнь Гиршпрунга — МКБ 10 Q43.143.1 МКБ 9 751.3751.3 OMIM 1 … Википедия
Болезнь Тея-Сакса — МКБ 10 E75.0 МКБ 9 330.1 OMIM 272800 … Википедия